‘We are all waiting for a reply.’ Countries say White House hasn’t responded on tariff talks.

「私たちは皆、返事を待っています。」各国は、ホワイトハウスが関税協議について回答していないと言っています。

分解して解説

We 「私たち」という人を指します。

are all waiting 「皆待っている」という状態を表します。

for a reply 「返信を」という意味です。

Countries 複数の「国々」を指します。

say 「言う」という行為を表します。

White House 「ホワイトハウス」を指します。

hasn’t responded 「返答していない」という状態を表します。

on tariff talks 「関税協議について」という意味です。

熟語

waiting for ~を待っている

respond on ~について返答する

tariff talks 関税協議

hasn’t responded on ～について回答していない

単語

We 私たち

are ～です

all 皆

waiting 待っている

for ～を待って

a ひとつの

reply 返信

Countries 国々

say 言う

White 白い

House 家

hasn’t ～ない

responded 返答した

on ～について

tariff 関税

talks 協議

Politico

1週間前