Rory McIlroy somehow makes birdie after shot lands behind tree in unreal Masters moment

ローリー・マキロイがマスターズで、木の裏にボールが止まった後、信じられないようなバーディーを奪う。

分解して解説

Rory McIlroy somehow makes birdie ローリー・マキロイが何とかしてバーディーを奪った。

after shot lands behind tree 彼の打ったボールが木の裏に止まってしまった後に。

in unreal Masters moment マスターズでの信じられないような瞬間。

熟語

makes birdie バーディーを奪う。ゴルフで、パーよりも1打少ないスコアでホールを終えること。

after shot lands behind tree ショットが木の裏に止まった後に、という意味です。ゴルフでボールが木の裏に止まることは、非常に不利な状況です。

単語

somehow どうにかして、何とかして。

makes （ここでは）～を達成する。

birdie バーディー。パーよりも1打少ないスコア。

after ～の後に。

shot 打球、ショット。

lands 着地する、止まる。

behind ～の後ろに。

tree 木。

unreal 信じられない、非現実的な。

Masters マスターズ・トーナメント。ゴルフのメジャー大会。

moment 瞬間。

6ヶ月前