Embryos can eliminate bacterial infections before forming their immune system, new research shows

胚は免疫系を形成する前に細菌感染症を排除できることが、新しい研究で示された

分解して解説
Embryos 胚:生物の初期発生段階にある個体を指します。
can できる:能力や可能性を示す助動詞です。
eliminate 排除する:何かを取り除く、または根絶することを意味します。
bacterial infections 細菌感染症:細菌によって引き起こされる感染症を指します。
before ~の前に:時間的な順序を示す接続詞です。
forming 形成する:何かを作り出す過程を意味します。
their それらの:複数の胚が持つ免疫系を指す所有格です。
immune system 免疫系:体を病気から守るための生体システムです。
new research 新しい研究:最近行われた研究を指します。
shows 示す:研究結果が何かを明らかにするという意味です。
熟語
eliminate bacterial infections 細菌感染症を排除する:体内の細菌感染を取り除く、または根絶することを意味します。ここでは、胚が自身の力で感染症に対処できる能力を示しています。
new research shows 新しい研究で示された:最近行われた研究の結果が、ある事実や現象を明らかにしたことを意味します。科学的な発見や進歩を示す際に使われる表現です。
単語
Embryos 胚:生物の初期段階
can ~できる:能力や可能性を示す
eliminate 排除する:取り除く、なくす
bacterial 細菌の:細菌に関する
infections 感染症:病気の状態
before ~前に:~より前に
forming 形成する:作り上げる
their それらの:彼らの
immune 免疫の:免疫に関する
system システム:組織、仕組み
new 新しい:最新の
research 研究:調査、研究活動
shows 示す:明らかにする
3週間前