I review OLED TVs for a living — and this 3-year-old Sony is still one of my favorites I’d buy

私はOLEDテレビのレビューを生業としていますが、この3年前のソニー製品は今でも私のお気に入りの一つで、買うでしょう。

分解して解説

I 「私」という人を指します。

review OLED TVs 「OLEDテレビをレビューする」という意味です。

for a living 「生計を立てるために」という意味です。

and this 3-year-old Sony 「そして、この3年前のソニー製品」という意味です。

is still one of my favorites 「今でも私のお気に入りの一つです」という意味です。

I’d buy 「私が買うだろう」という意味です。

熟語

for a living 生計を立てるために、仕事として

one of my favorites 私のお気に入りの一つ

I review 私はレビューする

OLED TVs 有機ELテレビ

単語

I 私

review レビューする

OLED 有機EL

TVs テレビ

for ～のために

a 一つの

living 生計

and そして

this この

3-year-old 3年前の

Sony ソニー（会社名）

is ～です

still 今でも

one 一つ

of ～の

my 私の

favorites お気に入り

I’d 私は～だろう

buy 買う

Tom's Guide

1週間前