‘Eddington’ Teaser: Joaquin Phoenix Doom-Scrolls Through 2020 in Ari Aster’s Dark Comedy

『エディントン』ティーザー:ホアキン・フェニックスがアリ・アスターのダークコメディで2020年をドゥームスクロール

分解して解説
‘Eddington’ Teaser 「『エディントン』のティーザー」。「エディントン」という作品の予告編のことです。
Joaquin Phoenix 「ホアキン・フェニックス」は俳優の名前です。
Doom-Scrolls Through 2020 「2020年をドゥームスクロールする」とは、ホアキン・フェニックスが2020年の悪いニュースばかりを読み続ける様子を表しています。
in Ari Aster’s Dark Comedy 「アリ・アスターのダークコメディで」とは、この映画がアリ・アスター監督によるブラックユーモアを交えた作品であることを示しています。
熟語
Doom-Scrolls 悪いニュースばかりを読み続ける行為。不安を煽るような情報に触れ続けることを指します。
Dark Comedy ブラックユーモア。深刻なテーマを扱いつつも、ユーモラスに表現するコメディのことです。
単語
Eddington 映画のタイトルです。
Teaser 予告編のことです。
Joaquin 人名です。
Phoenix 人名です。
Doom-Scrolls 悪いニュースばかり読み続けるという意味です。
Through 通してという意味です。
2020 西暦2020年のことです。
in 〜でという意味です。
Ari 人名です。
Aster’s 人の所有格を表します。
Dark 暗いという意味です。
Comedy コメディのことです。
3ヶ月前