Medetomidine is replacing xylazine in Philly street fentanyl − creating new hurdles for health care providers and drug users

Medetomidine メデトミジンは

is replacing xylazine キシラジンに取って代わっている

in Philly street fentanyl フィラデルフィアのストリートフェンタニルで

creating new hurdles 新たなハードルを作り出している

for health care providers and drug users 医療提供者と薬物使用者にとって

new hurdles 新たなハードル

health care providers 医療提供者

Medetomidine メデトミジン

is ～である

replacing ～に取って代わる

xylazine キシラジン

in ～で

Philly フィラデルフィア

street ストリート

fentanyl フェンタニル

creating 作り出す

new 新しい

hurdles ハードル

for ～のために

health 健康

care ケア

providers 提供者

and そして

drug 薬物

users 使用者