Big Ocean breaks new ground as K-pop’s first deaf group

Big OceanがK-pop初の聴覚障害者グループとして新たな道を切り開く

分解して解説

Big Ocean 「ビッグ・オーシャン」というグループ名です。

breaks new ground 新たな道を切り開く、という意味です。これまでになかったことを始める、という意味合いがあります。

as K-pop’s first deaf group K-POP初の聴覚障害者のグループとして、という意味です。

熟語

breaks new ground 新たな道を切り開く、新境地を開拓する

as K-pop’s first deaf group K-pop初の聴覚障害者グループとして

単語

Big 大きい、という意味です。

Ocean 海、という意味です。

breaks 壊す、という意味ですが、ここでは「切り開く」という意味で使われています。

new 新しい、という意味です。

ground 地面、という意味ですが、ここでは「分野」「領域」という意味で使われています。

as ～として、という意味の前置詞です。

K-pop ケーポップ、韓国のポピュラー音楽の略称です。

first 最初の、一番目の、という意味です。

deaf 耳が聞こえない、聴覚障害のあるという意味です。

group グループ、集団という意味です。

AP News

2ヶ月前