Lies of P devs get bonus, paid holiday and Switch 2 consoles for hitting sales milestone

Lies of P devs 「Lies of P」というゲームの開発者たちを指します。

get bonus, paid holiday and Switch 2 consoles ボーナス、有給休暇、そしてSwitch 2（任天堂の次世代ゲーム機）を受け取った、という意味です。

for hitting sales milestone 販売目標を達成したことに対する報酬であることを示しています。

get bonus ボーナスをもらう

paid holiday 有給休暇

Switch 2 consoles Switch 2本体

Lies of P ゲームのタイトル

Lies 嘘

of 〜の

P ゲームタイトルの一部

devs 開発者たち（developersの略）

get 得る、もらう

bonus ボーナス、賞与

paid 支払い済みの、有給の

holiday 休暇

and そして、〜と

Switch 任天堂のゲーム機

2 2（ここではSwitchの次世代機を指すと思われる）

consoles ゲーム機本体

for 〜のために、〜の理由で

hitting 達成すること

sales 売上

milestone 節目、目標