Procter & Gamble says tariffs could lead to price hikes on some of its products

プロクター・アンド・ギャンブルは、関税が一部製品の値上げにつながる可能性があると述べている

分解して解説
Procter & Gamble 「プロクター・アンド・ギャンブル」という会社を指します。
says 「述べている」という発言を表します。
tariffs 「関税」を指します。
could lead to 「~につながる可能性がある」という予測を表します。
price hikes 「値上げ」を指します。
on some of its products 「自社製品の一部について」という範囲を示します。
熟語
Lead to ~につながる:ある結果や影響を引き起こすこと。
Could Lead To ~につながる可能性がある:何かが起こる可能性を示唆。
単語
Procter プロクター:会社名の一部。
& ~と:~と~。
Gamble ギャンブル:会社名の一部。
says 言う:述べる。
tariffs 関税:輸入品に課される税金。
could ~かもしれない:可能性を示す。
lead つながる:結果として導く。
to ~へ:方向を示す。
price 価格:値段。
hikes 値上げ:価格の上昇。
on ~について:対象を示す。
some 一部:いくつか。
of ~の:所属を示す。
its その:所有格。
products 製品:作られた物。
4ヶ月前