Apple still has some unannounced iOS 26 features in the pipeline: report

アップルはまだ発表されていないiOS 26の機能をいくつか開発中である：報道

分解して解説

Apple アップル（アメリカのテクノロジー企業）

still has 「まだ持っている」という意味で、未発表の機能が存在することを示唆します。

some unannounced iOS 26 features 「いくつかの未発表のiOS 26の機能」という意味です。iOS 26は、アップルが開発するモバイルオペレーティングシステムの将来のバージョンです。

in the pipeline 「開発中である」「準備中である」という意味のイディオムです。

report 「報道」という意味で、この情報の出所が報道であることを示しています。

熟語

in the pipeline 開発中である、準備中である

unannounced features 未発表の機能

still has まだ持っている、まだある

単語

Apple アップル（アメリカのテクノロジー企業）

still まだ

has 持っている

some いくつかの

unannounced 未発表の

iOS iOS（アップルのモバイルオペレーティングシステム）

26 26（バージョン番号）

features 機能

in ～の中に

the その

pipeline パイプライン（ここでは開発段階を指す）

report 報道

9to5Mac

1週間前