Following mass shooting, FSU students given option not to return for final week of classes

銃乱射事件を受け、FSU（フロリダ州立大学）の学生は最終週の授業に出席しない選択肢が与えられた

分解して解説

Following mass shooting, 大規模銃撃事件を受けて：大規模な銃撃事件が発生した直後、またはその結果として。

FSU students FSU（フロリダ州立大学）の学生：フロリダ州立大学に在籍する学生たち。

given option 選択肢が与えられた：特定の行動（ここでは授業に戻ること）をするかしないかの選択の機会が与えられた。

not to return 戻らないこと：授業に出席しないという選択肢。

for final week of classes 最終週の授業に関して：学期の最後の週に行われる授業について。

熟語

given option 選択肢が与えられた：何かをするかしないかの選択の機会が提供されたことを意味します。

not to return 戻らないことを意味します。特に、特定の場所や活動に再び参加しないことを指します。

final week of classes 授業の最終週：学期や学年の最後の週に行われる授業期間を指します。

following mass shooting 大規模銃撃事件の後：大規模な銃撃事件が発生した後に続く状況や期間を指します。

単語

Following 〜に続いて

mass 大量の、大規模な

shooting 銃撃（事件）

FSU フロリダ州立大学

students 学生たち

given 与えられた

option 選択肢

not 〜ない

to 〜へ

return 戻る

for 〜のために

final 最終の

week 週

of 〜の

classes 授業

ABC News

2ヶ月前