Can Tim Cook stop Apple going the same way as Nokia?

Can Tim Cook stop ティム・クック氏が阻止できるか、という疑問を投げかけています。

Apple going the same way as Nokia? AppleがNokiaと同様の衰退の道を辿るのを阻止できるか、という意味です。Nokiaはかつて携帯電話市場を支配していましたが、スマートフォンへの移行に失敗し、衰退しました。

going the same way as 〜と同じ道を辿る：誰かまたは何かが別のエンティティと同様の失敗または衰退を経験することを示唆します。

the same way as 〜と同じように：あるものが別のものと類似した状況や結果になることを意味します。

Can 〜できるか（可能性を尋ねる）

stop 止める、阻止する

Apple アップル（会社名）

going 行く、進む

the その

same 同じ

way 道、方法

as 〜のように

Nokia ノキア（かつて携帯電話市場を支配した会社）