Mumtaz gets teary-eyed as she remembers Shammi Kapoor before his demise: 'He said he wouldn’t live for lo

Mumtaz gets teary-eyed 「ムムターズは涙ぐんでいる」という状況を表しています。

as she remembers Shammi Kapoor 「彼女がシャミー・カプールを思い出すにつれて」という意味で、涙ぐむ理由を示唆しています。

before his demise 「彼の死の前に」という意味で、過去の出来事を振り返っていることを示しています。

He said he wouldn’t live for lo 「彼は、自分は長く生きられないだろうと言った」というシャミー・カプールの言葉を引用しています。

tear-eyed 「涙目の」という意味で、感情が高ぶって涙が目に浮かんでいる状態を表します。

before his demise 「彼が亡くなる前に」という意味で、誰かが亡くなる前の時点を指します。

wouldn’t live for long 「長生きできないだろう」という意味で、余命が短いことを示唆します。

gets teary-eyed 「涙ぐむ」という意味で、感動や悲しみで涙が目にたまる様子を表します。

Mumtaz 人名（ムムターズ）です。

gets 「～になる」という意味の動詞getの三人称単数現在形です。

teary-eyed 「涙目の」という意味の形容詞です。

as 「～とき」「～につれて」という意味の接続詞です。

she 「彼女」という意味の人称代名詞です。

remembers 「思い出す」という意味の動詞です。

Shammi 人名（シャミー）です。

Kapoor 人名（カプール）です。

before 「～の前に」という意味の前置詞です。

his 「彼の」という意味の所有格です。

demise 「死去」という意味の名詞です。

He 「彼」という意味の人称代名詞です。

said 「言った」という意味の動詞sayの過去形です。

he 「彼」という意味の人称代名詞です。

wouldn’t 「～しないだろう」という意味の助動詞です。

live 「生きる」という意味の動詞です。

for 「～のために」という意味の前置詞です。

lo スペルミス。long(長く)の可能性がある。