Microsoft mulls more job cuts, this time focused on managers and non-coders, not just low-performers, sources say

マイクロソフトはさらなる人員削減を検討しており、今回は低パフォーマンス者だけでなく、管理者や非コーダーに焦点を当てていると情報筋は語る

分解して解説

Microsoft mulls more job cuts マイクロソフトがさらなる人員削減を検討している。

this time focused on managers and non-coders 今回は管理者と非コーダーに焦点を当てている。

not just low-performers 低パフォーマンス者だけではない。

sources say 情報筋が述べている。

熟語

job cuts 人員削減。会社が従業員の数を減らすことを意味します。

focused on 〜に焦点を当てる。特定のグループや分野に重点を置くことを意味します。

sources say 情報筋によると。情報の出所を明示せずに、ある情報が伝えられていることを示します。

単語

Microsoft マイクロソフト。会社名。

mulls 検討する。

more より多くの。

job 仕事。

cuts 削減。

this この。

time 時間、今回。

focused 焦点を当てた。

on 〜に。

managers 管理者。

and そして。

non-coders 非コーダー。

not 〜ではない。

just 〜だけ。

low-performers 低パフォーマンス者。

sources 情報源。

say 言う。

9ヶ月前