Edtech firm Lido's founder Sahil Sheth onto his next act, but the last one is far from over | Company Business News

エドテック企業Lidoの創業者、サヒル・シェスは次の活動に移るが、前回の活動はまだ終わっていない|会社ビジネスニュース

分解して解説
Edtech firm Lido's founder Sahil Sheth エドテック企業Lidoの創業者サヒル・シェス:教育技術(EdTech)企業であるLidoの創業者であるサヒル・シェスという人物を指します。
onto his next act 次の活動に移る:ある活動を終えて、次の新しい活動を始めることを意味します。
but the last one is far from over しかし、前回の活動はまだ終わっていない:前の活動が完了していない、または未解決の問題が残っていることを示唆します。
Company Business News 会社ビジネスニュース:企業の事業活動に関するニュース記事であることを示します。
熟語
onto his next act 彼の次の活動へ:ある活動や段階を終えて、新しい活動や段階に移ることを意味します。
far from over 終わるには程遠い:まだ完了していない、または解決していない状態を意味します。
Company Business News 会社ビジネスニュース:会社の事業に関するニュースのことです。
Edtech firm Edtech firm(エドテック企業)とは、教育(Education)と技術(Technology)を組み合わせた造語で、教育分野に特化した技術やサービスを提供する企業のことです。
Lido's founder Sahil Sheth onto his next act, but the last one is far from over Lidoの創業者であるSahil Sheth氏が次の活動に移ろうとしていますが、前回の活動はまだ終わっていません。
単語
Edtech エドテック:教育技術(Education Technology)の略で、教育にテクノロジーを活用する分野を指します。
firm 企業:事業を行う会社のことです。
Lido Lido:エドテック企業の名前です。
founder 創業者:会社や組織を最初に設立した人のことです。
onto 〜へ:場所や状態の変化を示す前置詞です。
his 彼の:男性の所有格代名詞です。
next 次の:順番で次に来ることを意味します。
act 活動:行動や活動のことです。
but しかし:反対や対比を示す接続詞です。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
last 前回の:最後、または直前のことを指します。
one もの:ここでは「活動」を指します。
is 〜である:be動詞で、状態や存在を示します。
far 遠い:程度が甚だしいことを意味します。
from 〜から:起点や分離を示す前置詞です。
over 終わった:完了した状態を意味します。
Company 会社:事業を行う組織のことです。
Business ビジネス:事業、商売のことです。
News ニュース:新しい情報や出来事の報道です。
5日前