Kristi Noem says habeas corpus lets Trump ‘remove people from this country’

クリスティ・ノームは、人身保護令状によってトランプが「この国から人々を排除できる」と述べている

分解して解説

Kristi Noem 「クリスティ・ノーム」という名前の人物を指します。おそらく政治家か公人でしょう。

says 「言う」という意味で、彼女が何かを主張していることを示します。

habeas corpus 「人身保護令状」という法的概念を指します。これは、不法な拘禁から個人を保護するための令状です。

lets Trump 「トランプに～させる」という意味で、人身保護令状がトランプ大統領に何らかの権限を与えると主張しています。

remove people from this country 「この国から人々を排除する」という意味です。国外追放や強制送還を示唆しています。

熟語

habeas corpus 「人身保護令状」とは、不当に拘束されている人を解放させるための法的手続きです。

remove people from this country 「この国から人々を排除する」とは、国外追放や強制送還を意味します。

says habeas corpus lets 「人身保護令状によって～できると言う」

remove people 「人々を排除する」

単語

Kristi クリスティ

Noem ノーム

says 言う

habeas 人身

corpus 保護令状

lets ～させる

Trump トランプ

remove 排除する

people 人々

from ～から

this この

country 国

AP News

2ヶ月前