Why Washington’s Huge Tax Bill Is Worrying Bond Investors

なぜワシントンの巨額な税制法案は債券投資家を不安にさせているのか

分解して解説
Why 「なぜ」という疑問を表します。
Washington’s 「ワシントンの」という意味で、ここではワシントンD.C.の政府や議会を指します。
Huge Tax Bill 「巨額の税制法案」を指します。これは、大規模な税制改革や変更を含む法案であることを意味します。
Is Worrying 「心配させている」という意味です。税制法案が何らかの不安や懸念を引き起こしていることを示します。
Bond Investors 「債券投資家」を指します。債券市場に参加し、債券を売買する投資家たちのことです。
熟語
bond investors 債券投資家
tax bill 税制法案
huge tax bill 「巨額な税制法案」を意味します。
単語
Why なぜ
Washington’s ワシントンの
Huge 巨大な
Tax
Bill 法案
Is ~は
Worrying 心配させている
Bond 債券
Investors 投資家
2ヶ月前