Samsung is working on new battery tech, very slowly and carefully

サムスンは新しいバッテリー技術に、非常にゆっくりと慎重に取り組んでいます

分解して解説
Samsung 韓国の電子機器メーカーであるサムスンを指します。
is working on 「〜に取り組んでいる」という意味です。ここでは、サムスンが新しいバッテリー技術の開発に取り組んでいることを示しています。
new battery tech 「新しいバッテリー技術」という意味です。具体的な技術内容は不明ですが、次世代のバッテリー技術を指している可能性があります。
very slowly and carefully 「非常にゆっくりと慎重に」という意味です。サムスンが新しいバッテリー技術の開発に慎重な姿勢で取り組んでいることを強調しています。
熟語
is working on ~に取り組んでいる
very slowly and carefully 非常にゆっくりと慎重に
new battery tech 新しいバッテリー技術
単語
Samsung サムスン(韓国の電子機器メーカー)
is ~は(be動詞)
working 取り組んでいる
on ~について
new 新しい
battery バッテリー
tech 技術(technologyの略)
very とても、非常に
slowly ゆっくりと
and そして
carefully 慎重に
1ヶ月前