iOS and Android juice jacking defenses have been trivial to bypass for years

iOSとAndroidのジュースジャッキング対策は、何年も前から簡単に回避できています。

分解して解説

iOS and Android juice jacking defenses iOSとAndroidのジュースジャッキング対策は

have been trivial 非常に簡単だった

to bypass 回避するために

for years 何年も前から

熟語

juice jacking ジュースジャッキング（公共の充電ステーションを悪用したデータ盗難）

defenses have been trivial to bypass 防御策は簡単に回避できる

to bypass 回避するために

for years 何年も前から

単語

iOS iOS：Appleのモバイルオペレーティングシステム

and と

Android Android：Googleのモバイルオペレーティングシステム

juice ジュース

jacking ジャッキング（不正アクセス）

defenses 防御策

have ～を持っている

been ～である

trivial ささいな、取るに足らない

to ～するために

bypass 回避する

for ～の間

years 年

Ars Technica

6ヶ月前