US Senate passes ‘no tax on tips’ bill in unanimous vote

米上院は全会一致で「チップへの非課税」法案を可決

分解して解説

US Senate 「アメリカ合衆国上院」を指します。アメリカの連邦議会の上院です。

passes 「可決する」という意味で、法案や議案が上院で承認されたことを示します。

no tax on tips 「チップに税金をかけない」という意味です。サービス業などで受け取るチップに対して税金を免除する法案であることを示唆しています。

bill 「法案」を指します。議会で審議され、可決されることで法律となる提案です。

in unanimous vote 「全会一致の投票で」という意味です。上院議員全員が賛成したことを示します。

熟語

no tax on tips 「チップに税金をかけない」という意味です。サービス業で働く人が受け取るチップに対して税金を課さないようにする法案であることを示唆しています。

in unanimous vote 「全会一致の投票で」という意味です。

tax on tips 「チップへの税金」

単語

US 米国

Senate 上院

passes 可決する

no ～ない

tax 税金

on ～に

tips チップ

bill 法案

in ～で

unanimous 全会一致の

vote 投票

The Guardian

2ヶ月前