"Nobody Expected This": Earth's Rotation Will Speed Up In July And August, Bucking The Downward Trend

「誰も予想していなかった」：地球の自転は7月と8月に加速し、下降トレンドに逆らうだろう

分解して解説

"Nobody Expected This" 「誰もこれを予想していなかった」という引用句です。これから述べる事柄が予想外であることを強調しています。

Earth's Rotation 「地球の自転」を指します。

Will Speed Up In July And August 「7月と8月に加速するだろう」という未来の予測を表します。

Bucking The Downward Trend 「下降トレンドに逆らって」という意味です。地球の自転が遅くなるという傾向に反することを指します。

熟語

Bucking The Downward Trend 「下降トレンドに逆らう」という意味です。一般的な傾向や流れに反する動きを指します。

Downward Trend 下降傾向

単語

Nobody 誰も～ない

Expected 予期した、予想した

This これ

Earth's 地球の

Rotation 自転

Will ～だろう（未来を表す助動詞）

Speed 速度

Up 上がる、速める

In ～に、～で

July 7月

And そして

August 8月

Bucking 逆らう、抵抗する

The その（特定のものを指す）

Downward 下降の、下向きの

Trend 傾向、流れ

IFLScience

2週間前