Trump cannot proceed with gutting US Education Department, court rules

裁判所が、トランプ大統領が米国教育省を解体することを阻止

分解して解説

Trump トランプ大統領を指します。

cannot proceed with ～を進めることができない、という意味です。

gutting 解体する、という意味です。

US Education Department アメリカ合衆国教育省を指します。

court rules 裁判所が決定を下す、という意味です。

熟語

cannot proceed with ～を進めることができない、という意味です。ここではトランプ大統領がある行為を進めることができないことを示しています。

US Education Department アメリカ合衆国教育省のことです。

court rules 裁判所が決定を下す、という意味です。

単語

Trump トランプ（人名）

cannot ～できない

proceed 進む

with ～と

gutting 解体

US アメリカ合衆国

Education 教育

Department 省

court 裁判所

rules 決定する

Reuters

1ヶ月前