memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

Trump Faces Shocking Threat to His Presidency From ‘Brutus’ Musk

トランプ大統領、｢ブルータス｣マスクからの衝撃的な大統領職への脅威に直面

分解して解説
Trump トランプ大統領を指します。
Faces 直面する、という意味です。ここではトランプ大統領が直面していることを示します。
Shocking Threat 衝撃的な脅威、という意味です。
to His Presidency 彼の大統領職に対する、という意味です。
From ‘Brutus’ Musk 「ブルータス」マスクからの、という意味です。ブルータスは裏切り者の代名詞です。
熟語
Shocking Threat 衝撃的な脅威。予期せず、または非常に驚くべき脅威であることを意味します。
to His Presidency 彼の大統領職に対する。大統領としての地位や権力に対する脅威を指します。
From ‘Brutus’ Musk 「ブルータス」マスクからの。ブルータスは、カエサルを裏切った人物として知られ、ここでは裏切り者を指す比喩として使われています。
単語
Trump トランプ（人名）
Faces 直面する
Shocking 衝撃的な
Threat 脅威
to ～に
His 彼の
Presidency 大統領職
From ～から
‘Brutus’ 「ブルータス」（裏切り者の代名詞）
Musk マスク（人名）
The Daily Beast
1ヶ月前