China Roundup: Third successful EVA and deep-space ambitions as China's space economy surges

中国のまとめ：3回目の宇宙遊泳成功と、中国の宇宙経済が急成長する中での深宇宙への野望

分解して解説

China Roundup 中国のまとめ。中国に関連する最新の出来事やニュースをまとめたものです。

Third successful EVA 3回目の成功した宇宙遊泳。中国が過去に2回宇宙遊泳を成功させており、今回が3回目であることを示しています。

and deep-space ambitions そして深宇宙への野望。中国が地球から遠く離れた宇宙空間を探査・開発しようとしていることを示しています。

as China's space economy surges 中国の宇宙経済が急成長するにつれて。中国の宇宙関連産業が急速に発展している状況を表しています。

熟語

EVA (Extravehicular Activity) 宇宙遊泳。宇宙船外活動とも呼ばれ、宇宙飛行士が宇宙船の外に出て活動することを指します。

deep-space ambitions 深宇宙への野望。地球から遠く離れた宇宙空間を探査・開発しようとする計画や目標を指します。

単語

China 中国。

Roundup まとめ。

Third 3番目。

successful 成功した。

EVA 宇宙遊泳。

and そして。

deep-space 深宇宙。

ambitions 野望。

as 〜として、〜につれて。

China's 中国の。

space 宇宙。

economy 経済。

surges 急増する。

3週間前