UK-wide drug trial hailed as a ‘milestone’ in leukaemia treatment

英国全土での薬物試験が、白血病治療における「画期的な出来事」として称賛されています。

分解して解説
UK-wide drug trial 英国全土で行われる薬物試験
hailed as ~として称賛される
a ‘milestone’ 「画期的な出来事」「重要な節目」として。引用符で囲まれているのは、その重要性を強調するためです。
in leukaemia treatment 白血病の治療において
熟語
hailed as ~として称賛される
a milestone 画期的な出来事、重要な節目
in leukaemia treatment 白血病治療において
UK-wide drug trial 英国全土での薬物試験
単語
UK-wide 英国全土の
drug 薬物
trial 試験
hailed 称賛された
as ~として
a 一つの
milestone 画期的な出来事
in ~において
leukaemia 白血病
treatment 治療
1ヶ月前