Walmart quietly released a new 4K Google TV box with Dolby Vision

ウォルマートは、Dolby Vision対応の新しい4K Google TVボックスをひっそりと発売しました。

分解して解説

Walmart アメリカの大手スーパーマーケットチェーン、ウォルマートを指します。

quietly released 新しい製品やサービスを「静かに発売した」という意味です。大々的な宣伝をせずに発売することを指します。

a new 4K Google TV box 「新しい4K Google TVボックス」を指します。これは、4K解像度に対応し、Google TVプラットフォームを搭載した小型の機器で、テレビに接続して動画コンテンツなどを視聴できます。

with Dolby Vision 「Dolby Vision対応」であることを示しています。Dolby Visionは、映像の明暗差や色彩をより豊かに表現する高画質技術です。

熟語

quietly released ひっそりと発売した：大々的に宣伝せず、目立たないように発表・発売することを意味します。

TV box テレビボックス：テレビに接続して動画コンテンツなどを視聴できるようにする小型の機器。

単語

Walmart ウォルマート：アメリカ合衆国に本社を置く、世界最大のスーパーマーケットチェーン。

quietly 静かに、ひっそりと：目立たないように、という意味。

released 発売した、発表した：製品やサービスなどを公開したという意味。

a 1つの：ここでは、特定の種類のテレビボックスではなく、一般的なテレビボックスを指します。

new 新しい：最近発表または製造されたことを意味します。

4K 4K：高解像度を意味する言葉で、水平方向に約4,000ピクセルの解像度を持つことを指します。

box ボックス：ここでは、小型の機器を指します。

with ～とともに、～を持って：ここでは、Dolby Visionという機能が搭載されていることを意味します。

The Verge

2ヶ月前