Men are losing the Y chromosome: What it means for men’s health and aging

男性はY染色体を失いつつある：それは男性の健康と老化に何を意味するのか

分解して解説

Men 複数の「男性」を指します。

are losing 「失いつつある」という現在進行形です。ここでは、男性がY染色体を徐々に失っている状況を表しています。

the Y chromosome 特定の「Y染色体」を指します。男性の性別を決定する染色体です。

What 「何」を意味し、ここでは疑問詞として使われています。

it 前の文の内容（Y染色体を失うこと）を指す代名詞です。

means 「意味する」という動詞です。

for 「～にとって」という意味の前置詞です。

men’s health 「男性の健康」を指します。

and 「～と～」を繋げる接続詞です。

aging 「老化」という名詞です。

熟語

losing the Y chromosome Y染色体を失う：男性が持つY染色体が減少していく状況を指します。

What it means for ～にとって何を意味するのか：ある事柄が別の事柄にどのような影響を与えるのかを問う表現です。

health and aging 健康と老化：健康状態と年齢を重ねること。

Men are losing 男性が失いつつある

単語

Men 男性（複数形）

are ～である（be動詞）

losing 失うこと（現在進行形）

the その（特定のものを示す定冠詞）

What 何

it それ

means 意味する

for ～のために、～にとって

men’s 男性の（所有格）

health 健康

and そして

aging 老化

1ヶ月前