‘Springsteen: Deliver Me From Nowhere’ Trailer: Jeremy Allen White Is Bruce Springsteen in First Footage From Music Biopic

「スプリングスティーン：私をどこからでも救い出して」予告編：ジェレミー・アレン・ホワイトが音楽伝記映画の最初の映像でブルース・スプリングスティーンを演じる

分解して解説

‘Springsteen: Deliver Me From Nowhere’ Trailer 「スプリングスティーン：私をどこからでも救い出して」の予告編：映画のタイトルとその予告編であることを示しています。

Jeremy Allen White Is Bruce Springsteen ジェレミー・アレン・ホワイトがブルース・スプリングスティーンを演じる：俳優が役を演じることを意味します。

in First Footage From Music Biopic 音楽伝記映画の最初の映像で：ジェレミー・アレン・ホワイトがブルース・スプリングスティーンを演じる映画の初めて公開された映像であることを示しています。

熟語

Deliver Me From Nowhere 「私をどこからでも救い出して」：比喩的な表現で、困難や苦境から救い出してほしいという意味合いです。

first footage 「最初の映像」：映画や映像作品において、初めて公開される映像のことを指します。

music biopic 「音楽伝記映画」：ミュージシャンや音楽関連の人物の生涯を描いた映画のことです。

in first footage 「最初の映像で」：ある作品において、最初に公開された映像の中に登場することを意味します。

単語

Springsteen スプリングスティーン：アメリカのミュージシャン、ブルース・スプリングスティーンのことです。

Deliver 救い出す、解放する：ここでは比喩的に、困難や苦境から救い出すという意味です。

Me 私を：ここでは映画のタイトルの一部として使われています。

From ～から：場所、時間、状態などを示す前置詞です。

Nowhere どこでもない場所：比喩的に、困難や苦境の場所を指します。

Trailer 予告編：映画やドラマなどの公開前に、内容を紹介するために作られる短い映像です。

Is ～は：be動詞の一つで、主語の状態や性質を表します。

in ～で、～に：場所や時間を表す前置詞です。

First 最初の：順番や段階の最初であることを示します。

Footage 映像：映画やビデオなどの記録された映像のことです。

From ～から：起源や出所を示す前置詞です。

Music 音楽：音を組み合わせて作られた芸術です。

Biopic 伝記映画：実在の人物の生涯を描いた映画のことです。

Variety

1ヶ月前