North America was ruled by large mammals 50,000 years ago, now we know why they vanished

北米は5万年前には大型哺乳類に支配されていたが、現在、その理由が判明

分解して解説
North America 「北米」という地域を指します。
was ruled by 「〜によって支配されていた」という状態を示します。
large mammals 「大型哺乳類」という動物を指します。
50,000 years ago 「5万年前」という過去の時点を示します。
now we know 「今、私たちは知っている」という現在の状態を示します。
why they vanished 「なぜ彼らが消滅したのか」という理由を示します。
熟語
ruled by 〜によって支配されていた。
now we know why they vanished 今、私たちは彼らが消滅した理由を知っている
large mammals 大型哺乳類
単語
North
America アメリカ
was 〜だった
ruled 支配された
by 〜によって
large 大型の
mammals 哺乳類
50,000 5万
years
ago
now
we 私たち
know 知っている
why なぜ
they 彼ら
vanished 消滅した
2ヶ月前