Dow falls 400 points after Israel strikes Iran, spiking oil prices: Live updates

ダウ平均株価は、イスラエルがイランを攻撃し、原油価格が急騰したことを受けて400ポイント下落:最新情報

分解して解説
Dow 「ダウ」は、ダウ工業株30種平均(Dow Jones Industrial Average)という株価指数の略称です。
falls 400 points 「400ポイント下落する」という意味です。株価指数が400ポイント下がったことを示します。
after Israel strikes Iran 「イスラエルがイランを攻撃した後」という意味です。ここで「strikes」は攻撃するという意味の動詞です。
spiking oil prices 「原油価格が急騰する」という意味です。「spiking」は急上昇することを意味します。
Live updates 「最新情報」という意味です。状況の変化に応じて、情報が逐次更新されることを示します。
熟語
Live updates 最新情報:状況の変化に応じて、情報が逐次更新されることを意味します。
spiking oil prices 原油価格の急騰:原油の価格が急激に上昇すること
Dow falls ダウ平均株価が下落:ダウ工業株30種平均(Dow Jones Industrial Average)という株価指数の値が下がること。
after Israel strikes Iran イスラエルがイランを攻撃したことを受けて
単語
Dow ダウ:ダウ工業株30種平均のこと
falls 下落する
points ポイント:株価指数の単位
after ~の後で
Israel イスラエル:中東の国
strikes 攻撃する
Iran イラン:中東の国
spiking 急騰する
oil 原油
prices 価格
Live ライブの、生の
updates 更新情報
1ヶ月前