'Who Knows? We Might Just Say, 'Okay, Let's Go Back to the '90s Again'': Kirk Hammett Opens Up on Next Metallica Album

'Who Knows? We Might Just Say, 'Okay, Let's Go Back to the '90s Again'': Kirk Hammett Opens Up on Next Metallica Album:誰が知っている? もしかしたら「よし、90年代に戻ろう」と言うかもしれない:カーク・ハメットが次のメタリカのアルバムについて語る

分解して解説
Who Knows? 誰が知っている? どうなるかわからない、という意味。
We Might Just Say, 'Okay, Let's Go Back to the '90s Again' 私たちは「よし、90年代に戻ろう」と言うかもしれない。過去のスタイルに戻る可能性を示唆。
Kirk Hammett カーク・ハメット。メタリカのギタリストの名前。
Opens Up (秘密や感情などを)打ち明ける、率直に話す。
Next Metallica Album 次のメタリカのアルバムについて。
誰が知っている? これから何が起こるか、未来は予測できない、という意味合いです。
「よし、90年代に戻ろう」と言うかもしれない バンドが過去の音楽スタイルを再び取り入れる可能性があることを示唆しています。
次のメタリカのアルバムについて 人気ロックバンド、メタリカが次にリリースするアルバムに関する情報や、カーク・ハメットの考えが語られることを意味します。
熟語
Who Knows? 誰が知っている?、どうなるかわからない
Opens Up (秘密や感情などを)打ち明ける、率直に話す
単語
Who
Knows 知っている
We 私たち
Might ~かもしれない
Just ただ、単に
Say 言う
Okay よし、わかった
Let's ~しよう
Go 行く
Back 戻る
to ~へ
Again 再び
Opens 開く、ここでは「打ち明ける」の意味
Up 上へ、ここでは「打ち明ける」の意味を強める
on ~について
Next 次の
Metallica メタリカ(バンド名)
Album アルバム
3週間前