After 12 Years of Silence, This Volcano Triggered a Devastating Tsunami

12年の沈黙の後、この火山は壊滅的な津波を引き起こした

分解して解説
After 12 Years of Silence 12年の沈黙の後:12年間活動がなかった期間を指します。
This Volcano この火山:特定の火山を指します。
Triggered 引き起こした:何かの原因となったことを意味します。
a Devastating Tsunami 壊滅的な津波:非常に大きな被害をもたらす津波を指します。
熟語
After 12 Years of Silence 12年の沈黙の後:12年間活動がなかったという意味です。
Triggered a Devastating Tsunami 壊滅的な津波を引き起こした:非常に大きな被害をもたらす津波を発生させたという意味です。
of Silence 沈黙の:活動や音がない状態を意味します。
単語
After ~の後で:時間的に後。
12 十二:数。
Years 年:時間の単位。
of ~の:所属を表す。
Silence 沈黙:音がない状態。
This この:特定のものを指す。
Volcano 火山:地殻の割れ目からマグマが噴出する地形。
Triggered 引き起こした:原因となった。
a 一つの:不定冠詞。
Devastating 壊滅的な:非常に大きな被害をもたらす。
Tsunami 津波:地震などによって引き起こされる巨大な波。
3ヶ月前