US pediatricians criticize RFK Jr’s new vaccine panel: ‘Truly an embarrassment’

米国の小児科医たちは、RFK Jr.の新しいワクチンに関するパネルを批判し、「本当に恥ずべきことだ」と述べた。

分解して解説

US pediatricians 米国の小児科医たち：アメリカ合衆国の小児科医たちを指します。

criticize RFK Jr’s new vaccine panel RFK Jr.の新しいワクチンに関するパネルを批判する：ロバート・F・ケネディ・ジュニアが新しく設立したワクチンに関するパネルを批判していることを意味します。

‘Truly an embarrassment’ 「本当に恥ずべきことだ」：そのパネルが非常に不適切で恥ずかしいものであるという意見を表しています。

熟語

vaccine panel ワクチンに関するパネル：ワクチンに関する議論や検討を行う専門家グループのことです。

truly an embarrassment 本当に恥ずべきこと：非常に不名誉で、恥ずかしい状況であることを意味します。

an embarrassment 恥ずかしいこと

単語

US アメリカ合衆国

pediatricians 小児科医

criticize 批判する

RFK ロバート・F・ケネディのイニシャル

Jr’s ジュニアの

new 新しい

vaccine ワクチン

panel パネル、委員会

Truly 本当に

an 一つの

embarrassment 恥ずかしいこと

The Guardian

1週間前