Early intelligence suggests Iran’s uranium largely intact, European officials say

初期の情報によれば、イランのウランはほぼ無傷であるとヨーロッパの当局者らは述べている。

分解して解説

Early intelligence suggests 初期の情報が示唆する：初期段階で得られた情報が何かを示していることを意味します。

Iran’s uranium largely intact イランのウランはほぼ無傷：イランが保有するウランが大部分損傷を受けていない状態であることを示します。

European officials say ヨーロッパの当局者らが言う：ヨーロッパの当局者たちが上記の内容を述べていることを意味します。

熟語

Early intelligence suggests 初期の情報によれば～を示唆する：初期段階で得られた情報が特定の事柄を示唆していることを意味します。

Early intelligence 初期の情報

単語

Early 初期の

intelligence 情報

suggests 示唆する

Iran’s イランの

uranium ウラン

largely 大部分は

intact 無傷の

European ヨーロッパの

officials 当局者

say 言う

1週間前