Lab-grown teeth could offer alternative to fillings and implants, scientists say

研究室で培養された歯は、科学者によれば、詰め物やインプラントの代替手段となる可能性がある

分解して解説
Lab-grown teeth 「研究室で培養された歯」を指します。人工的に作られた歯のことです。
could offer 「提供できる可能性がある」という意味です。未来の可能性を示唆しています。
alternative to fillings and implants 「詰め物やインプラントの代替手段」という意味です。従来の治療法の代わりに使える選択肢を示しています。
scientists say 「科学者たちは言っています」という意味です。この情報の出所が科学者であることを示しています。
熟語
Lab-grown 「研究室で培養された」という意味です。人工的に作られたことを指します。
alternative to 「~の代替」という意味です。何か別のものに置き換わる選択肢を示します。
scientists say 「科学者たちが言うには」という意味です。科学的な根拠に基づいた意見や見解であることを示します。
fillings and implants 「詰め物とインプラント」という意味です。歯科治療で使われる一般的な治療法を指します。
単語
Lab-grown 「研究室で培養された」という意味です。
teeth 「歯」という意味です。
could 「~できる可能性がある」という意味です。
offer 「提供する」という意味です。
alternative 「代替」という意味です。
to 「~に」という意味です。
fillings 「詰め物」という意味です。
and 「そして」という意味です。
implants 「インプラント」という意味です。
scientists 「科学者」という意味です。
say 「言う」という意味です。
3ヶ月前