10-year Treasury yield eases after May core inflation is less than expected

5月のコアインフレ率が予想を下回った後、10年物国債利回りが低下。

分解して解説
10-year Treasury yield 10年物国債利回り、という意味です。
eases 低下する、という意味です。
after May core inflation 5月のコアインフレの後、という意味です。
is less than expected 予想よりも低い、という意味です。
熟語
10-year Treasury yield 10年物国債利回り:国が発行する10年満期の債券の利子。
Eases after ~の後、低下する:何かの出来事の後に、数値や状況が緩和または低下すること。
Core inflation コアインフレ:物価全体の変動から、一時的な要因を除いた基礎的なインフレ率。
Less than expected 予想を下回る:期待されていたよりも数値や結果が低いこと。
単語
10-year 10年
Treasury 国債
yield 利回り
eases 緩和する、低下する
after ~の後で
May 5月
core コア(中核)
inflation インフレ
is ~は
less より少ない
than ~より
expected 予想された
1ヶ月前