Oblivion Remastered Updates Still Nowhere to Be Seen a Month After Release

オブリビオンリマスター版のアップデートは、リリースから1ヶ月経っても未だに見られない

分解して解説

Oblivion Remastered Updates 「オブリビオンリマスター版のアップデート」を指し、ゲームの改良版に対する更新プログラムを意味します。

Still Nowhere to Be Seen 「未だに見られない」という意味で、期待されていたアップデートがまだ提供されていない状況を表します。

a Month After Release 「リリースから1ヶ月後」という期間を示し、アップデートがリリース後1ヶ月経ってもまだ提供されていないことを強調しています。

熟語

Nowhere to Be Seen 「どこにも見られない」という意味で、存在しない、または現れていない状況を表します。

Oblivion Remastered 「オブリビオンリマスター版」とは、ゲームソフトOblivionの改良版のことです。

After release リリース後

A month 一ヶ月

単語

Oblivion 忘却

Remastered リマスター版

Updates アップデート

Still まだ

Nowhere どこにも～ない

to ～へ

Be ～である

Seen 見られる

a 1つの

Month 月

After ～の後

Release リリース

Push Square

2ヶ月前