Beloved Radio legend Joe Bullard ‘unknowingly’ signs off from 96.1 Jamz, family says

人気ラジオの伝説、ジョー・ブラードが96.1 Jamzから「知らず知らずのうちに」退場、家族が発表

分解して解説

Beloved Radio legend Joe Bullard 「最愛のラジオ界のレジェンド、ジョー・ブラード」という、人名と肩書を表す部分です。

‘unknowingly’ 「知らず知らずのうちに」という意味で、本人が意図していなかったことを強調しています。

signs off from 96.1 Jamz 「96.1 Jamz」というラジオ局からの退場、または放送を終えることを示しています。

family says 「家族が発表」という意味で、この情報の出所を示しています。

熟語

signs off from （放送局や番組から）退場する、放送を終える

family says 家族が発表

単語

Beloved 最愛の、人気の

Radio ラジオ

legend 伝説

unknowingly 知らず知らずのうちに

from ～から

family 家族

says 言う、発表する

WCTV

4日前