Scientists "literally struck gold" by finding how it gets to the surface
科学者たちは、金がどのように地表に現れるかを発見し、「文字通り金を手に入れた」
分解して解説
Scientists
「科学者たち」を指します。特定の科学者グループを指す場合もあります。
熟語
struck
gold
「金脈を当てる」「大当たりする」という意味のイディオムです。幸運な発見や成功を指します。
how
it
gets
「どのように〜になるか」という意味です。ここでは、金がどのように地表に現れるかの方法や過程を指しています。
to
the
surface
「地表へ」という意味です。ここでは、金が地球の表面にどのようにして出てくるのかを示しています。
Scientists
"literally
struck
gold"
このフレーズは、科学者たちが非常に価値のある発見をしたことを強調しています。
2ヶ月前