Mead School Board to discuss 'noncompliant' transgender students policy at Monday meeting

ミード教育委員会が月曜日の会議で「法令遵守していない」トランスジェンダー生徒に関する方針について議論

分解して解説

Mead School Board ミード教育委員会を指します。特定の地域の学校の運営を管理する組織です。

to discuss 「〜について議論する」という意味で、教育委員会が特定の問題について話し合う予定であることを示します。

'noncompliant' transgender students policy 「法令遵守していない」トランスジェンダーの生徒に関する方針という意味で、既存の法律や規則に適合していない可能性のある方針を指します。

at Monday meeting 月曜日の会議で、上記の議論が行われる場所とタイミングを示します。

熟語

school board 「教育委員会」のことです。学校の運営や教育政策を決定する機関です。

単語

Mead ミード (地名)

School 学校

Board 委員会

to ~すること

discuss 議論する

noncompliant 法令遵守していない

transgender トランスジェンダー

students 生徒たち

policy 方針

at ~で

Monday 月曜日

meeting 会議

3週間前