Planned protests revives question: When was the last time the U.S. had a king?

計画された抗議活動が問いを再燃させる:米国が最後に王を持っていたのはいつか?

分解して解説
Planned protests 「計画された抗議活動」を指します。
revives question 「質問を再燃させる」という意味です。
When was the last time the U.S. had a king? 「米国が最後に王を持っていたのはいつか?」という質問です。
熟語
Planned protests 計画された抗議活動
Revives question 質問を再燃させる
Last time 最後の時
had a king 王を持っていた
単語
Planned 「計画された」という意味です。
protests 「抗議」「抗議活動」という意味です。
revives 「生き返らせる」「再燃させる」という意味です。
question 「質問」「疑問」という意味です。
When 「いつ」という意味の疑問詞です。
was 「~だった」という意味のbe動詞の過去形です。
the 特定のものを指すときに使う指示語、ここでは「最後の時」を特定しています。
last 「最後の」という意味です。
time 「時間」「時」という意味です。
the 特定のものを指すときに使う指示語、ここでは「米国」を特定しています。
U.S. 「アメリカ合衆国(United States)」の略称です。
had 「持っていた」という意味の動詞です。
a 不定冠詞で、後に続く名詞が特定のものでないことを示します。
king 「王」という意味です。
1ヶ月前