Scientists discover 2 new species of crocodile hiding in plain sight

科学者たちが、今まで見過ごされていた2つの新しいワニの種類を発見

分解して解説

Scientists 「科学者たち」を指します。

discover 「発見する」という意味です。

2 new species of crocodile 「2つの新しい種類のワニ」を指します。

hiding in plain sight 「誰の目にも見える場所に隠れている」という意味ですが、ここでは「ずっと前からそこにいたのに気づかれていなかった」というニュアンスが含まれています。

熟語

in plain sight 誰の目にも見える場所に、という意味ですが、ここでは「ずっと前からそこにいたのに気づかれていなかった」というニュアンスが含まれています。

new species 「新種」という意味です。

of crocodile 「ワニの」という意味です。

単語

Scientists 科学者たち

discover 発見する

2 2つの

new 新しい

species 種類

of ～の

crocodile ワニ

hiding 隠れている

in ～の中に

plain 明白な

sight 視界

Live Science

4ヶ月前