Orange & Blue Game Primer — Gators Return to Action on Celebratory Day

オレンジ＆ブルーゲーム入門 — ゲイターズが記念すべき日に活動を再開

分解して解説

Orange & Blue Game Primer オレンジ＆ブルーゲームの入門編。フロリダ大学のチーム内試合を紹介する記事のタイトルの可能性があります。

Gators Return to Action ゲイターズ（フロリダ大学のスポーツチームの愛称）が活動を再開する。

on Celebratory Day 記念すべき日に。

熟語

Return to Action 活動を再開する、再び活動を始めるという意味です。

Celebratory Day 記念すべき日、祝うべき日という意味です。

Game Primer ゲーム入門、ゲームの予備知識、ゲームの紹介という意味です。

Orange & Blue Game オレンジとブルーのゲーム。通常、大学スポーツチームの紅白戦や練習試合を指します。

単語

Orange オレンジ：色の一つ。ここではチームカラーの一部。

Blue ブルー：色の一つ。ここではチームカラーの一部。

Game ゲーム：試合、競技。

Primer 入門：導入、手引き。

Gators ゲイターズ：フロリダ大学のスポーツチームの愛称。

Return リターン：戻る、再開する。

to ～へ：方向を示す前置詞。

Action アクション：活動、行動。

on ～に：特定の日を示す前置詞。

Celebratory セレブレイタリー：祝賀の、記念の。

Day デイ：日。

1週間前