NBA fines Grizzlies' Ja Morant $75,000 for continued finger-gun gestures, after warning him to stop

NBAは、メンフィス・グリズリーズのジャ・モラントに対し、指で銃の形を作るジェスチャーを繰り返したとして75,000ドルの罰金を科した。以前に止めるように警告していたにもかかわらず。

分解して解説

NBA 「NBA」：National Basketball Association（ナショナル・バスケットボール・アソシエーション）の略で、北米のプロバスケットボールリーグを指します。

fines 「罰金を科す」：金銭的な罰を与えることを意味します。

Grizzlies' 「グリズリーズの」：メンフィス・グリズリーズというバスケットボールチームの所有格です。

Ja Morant 「ジャ・モラント」：メンフィス・グリズリーズの選手の名前です。

$75,000 「75,000ドル」：罰金の金額です。

for 「～に対して」：理由や原因を示します。

continued finger-gun gestures 「指で銃の形を作るジェスチャーを繰り返したこと」：手で銃の形を作り、それを人に向ける行為を繰り返したことを指します。

after 「～の後で」：時間的な前後関係を示します。

warning 「警告」：注意や警告を与えることを意味します。

him 「彼に」：ジャ・モラントを指します。

to stop 「止めるように」：その行為を中止するようにという意味です。

熟語

finger-gun gestures 指で銃の形を作るジェスチャー：手で銃の形を作り、それを人に向ける行為を指します。

after warning him to stop 彼に止めるように警告した後で：以前に同じ行為をしないように注意していたにもかかわらず、という意味です。

NBA fines NBAが罰金を科す：NBA（プロバスケットボールリーグ）が特定の行為に対して金銭的なペナルティを課すこと。

continued finger-gun gestures 指銃のジェスチャーを続けたこと：手で銃の形を作り、それを人に向ける行為を繰り返したこと。

単語

NBA NBA：ナショナル・バスケットボール・アソシエーションの略。

fines 罰金を科す：金銭的な罰を与える。

Grizzlies' グリズリーズの：メンフィス・グリズリーズというチームの所有格。

$75,000 75,000ドル：罰金の金額。

for ～に対して：理由や原因を示す前置詞。

continued 継続的な：続いている状態。

finger-gun 指銃：手で銃の形を作ること。

gestures ジェスチャー：身振り手振り。

after ～の後で：時間的な前後関係を示す前置詞。

warning 警告：注意や警告を与えること。

him 彼に：指示代名詞。

AP News

3ヶ月前