Trump administration sues Maryland federal judges over order blocking removal of immigrants

トランプ政権は、移民の強制送還を阻止する命令に関して、メリーランド州の連邦判事を提訴した。

分解して解説
Trump administration 「トランプ政権」は、アメリカ合衆国の前政権を指します。
sues 「訴える」という意味の動詞です。
Maryland federal judges 「メリーランド州の連邦判事」を指します。
over order 「命令に関して」という意味です。
blocking removal of immigrants 「移民の強制送還を阻止する」という意味です。
熟語
sues over 〜のことで訴える
blocking removal of 〜の除去を阻止すること
Trump administration トランプ政権
単語
Trump トランプ:人名(ドナルド・トランプ)。アメリカ合衆国の第45代大統領。
administration 政権:政治的な行政組織や政府。
sues 訴える:法的な訴訟を起こすこと。
Maryland メリーランド:アメリカ合衆国の一つの州。
federal 連邦の:中央政府に関連する。
judges 裁判官:法廷で裁判を司る人。
over ~に関して:特定の主題や問題について。
order 命令:公式な指示や命令。
blocking 阻止する:何かを妨げること。
removal 除去:何かを取り除くこと。
of ~の:所属や関連を示す。
immigrants 移民:他の国から移住してきた人々。
2週間前