The MMR vaccine doesn’t contain ‘aborted fetus debris’, as RFK Jr has claimed. Here’s the science

MMRワクチンには、RFK Jr.が主張するように「中絶胎児の破片」は含まれていません。こちらが科学的根拠です

分解して解説

The MMR vaccine MMRワクチンは

doesn’t contain 含んでいません

‘aborted fetus debris’ 「中絶胎児の破片」を

as RFK Jr has claimed RFK Jr.が主張するように

Here’s the science こちらが科学的根拠です

熟語

aborted fetus debris 中絶胎児の破片。中絶された胎児の組織や細胞の断片のことです。

Here's the science こちらが科学的根拠です。主張に対する科学的な証拠や説明を提示することを意味します。

Doesn't contain 含まれていない。ある物質や要素が含まれていないことを示します。

As RFK Jr has claimed RFK Jrが主張するように。ロバート・F・ケネディ・ジュニアが以前に主張した内容を指します。

単語

The その（特定のものを指す）

MMR MMR（麻疹、おたふく風邪、風疹の略）

vaccine ワクチン

doesn’t ～しない

contain 含む

aborted 中絶された

fetus 胎児

debris 破片、がらくた

as ～のように

RFK ロバート・F・ケネディ

Jr ジュニア

has ～を持っている（ここでは文法的な要素）

claimed 主張した

Here’s ここに～がある

the その（特定のものを指す）

science 科学

6ヶ月前