分解して解説
Japan's
Transport
Ministry
日本の運輸省を指します。国の交通に関する政策を管轄する政府機関です。
Proposes
提案するという意味です。ここでは運輸省がある計画を提案していることを示します。
Automated
Logistics
Link
自動化された物流ルートを意味します。人手を介さずに自動で物資を輸送する経路のことです。
Between
Tokyo
and
Osaka
東京と大阪の間を結ぶという意味です。この物流ルートが東京と大阪間であることを示します。