Blount County Schools move to dismiss teacher amid serious allegations

ブラウント郡の学校は、重大な申し立てを受けて教師の解雇を進める

分解して解説
Blount County Schools 「ブラウント郡の学校」を指します。これは、特定の地域(ブラウント郡)にある学校システムまたは教育機関の名前です。
move to dismiss 「解雇に向けて動く」という意味です。これは、解雇の手続きを開始または進めることを示します。
teacher 「教師」を指します。特定の教師であるかは文脈によります。
amid serious allegations 「重大な申し立ての中で」という意味です。amidは「~の最中に」という意味で、allegationsは「申し立て、主張」という意味です。seriousは「重大な」という意味です。
熟語
move to dismiss ~の解雇を進める、解雇手続きに入る
serious allegations 重大な申し立て、深刻な告発
to dismiss 解雇するために
amid serious allegations 重大な申し立ての中で
単語
Blount ブラウント:地名(郡の名前)
County カウンティ:郡
Schools スクールズ:学校
move ムーブ:動く、進める
to トゥー:~へ、~に
dismiss ディスミス:解雇する、退ける
teacher ティーチャー:教師
amid アミド:~の最中に、~の中で
serious シリアス:重大な、深刻な
allegations アレゲーションズ:申し立て、主張
4ヶ月前