Man Is Shot by N.Y.P.D. After Attacking 4 Girls With Cleaver

男が、刃物で4人の少女を襲った後、ニューヨーク市警察によって射殺される

分解して解説

Man 「男」という人を指します。

Is Shot 「射たれる」という受動態の動詞です。

by N.Y.P.D. 「ニューヨーク市警察によって」誰が射ったかを示しています。

After Attacking 「攻撃した後」という、射たれる前の行動を示しています。

4 Girls 「4人の少女」という攻撃の対象を示しています。

With Cleaver 「刃物で」何を使って攻撃したかを示しています。

熟語

after attacking 〜を攻撃した後に

with cleaver 刃物で

is shot by 〜によって射殺される

単語

Man 男

Is 〜は（be動詞）

Shot 撃たれた

by ~によって

N.Y.P.D. ニューヨーク市警察

After ~のあとで

Attacking 攻撃

4 ４

Girls 少女たち

With ~を用いて

Cleaver 包丁、肉切り包丁

1週間前