Get lost in the surreal, disorienting world of Mark Pritchard and Thom Yorke’s debut album

Get lost in ～に迷い込もう：何かに没頭することを勧める表現です。

the surreal, disorienting world シュールで方向感覚を失わせる世界：現実離れしていて、混乱を引き起こすような世界観を指します。

of Mark Pritchard and Thom Yorke’s debut album マーク・プリチャードとトム・ヨークのデビューアルバムの：マーク・プリチャードとトム・ヨークというアーティストによる最初のアルバムの世界を示します。

Get lost in ～に迷い込む、没頭する

debut album デビューアルバム

Get 得る：ここでは「～になる」という意味で使われています。

lost 迷った：道に迷う、または何かに没頭することを意味します。

in ～の中に：場所や状態を表す前置詞です。

the その：特定のものを指す定冠詞です。

surreal シュールな：現実離れした、非現実的なという意味です。

disorienting 方向感覚を失わせる：混乱させる、方向感覚を狂わせるという意味です。

world 世界：特定の環境や領域を指します。

of ～の：所有や関連を示す前置詞です。

and と：～と～をつなぐ接続詞です。

’s ～の：所有格を表す記号です。

debut デビュー：初めての作品、最初の登場を意味します。

album アルバム：複数の楽曲を収録した音楽作品です。